Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie Escea Limited mit Ihren personenbezogenen Daten umgeht und wie wir Ihre Privatsphäre schützen.

Bitte beachten Sie, dass diese Seite aus dem englischen Originaldokument übersetzt wurde. Bei Abweichungen gilt die englische Fassung.

Zuletzt aktualisiert im Juli 2026

‍

1. Einleitung

Diese Cookie-Richtlinie erläutert, wie Escea Limited („Escea“, „wir“, „unser“ oder „uns“) Cookies und ähnliche Tracking-Technologien auf unserer Website unter escea.com und allen zugehörigen Subdomains („die Website“) verwendet.

‍

Durch die Nutzung der Website stimmen Sie der Verwendung von Cookies gemäß dieser Richtlinie zu (sofern die Einwilligung die geltende Rechtsgrundlage darstellt). Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit über das Cookie-Banner oder die in Abschnitt 7 beschriebenen Einstellungen verwalten.

‍

Diese Cookie-Richtlinie sollte zusammen mit unserer Datenschutzerklärung gelesen werden, in der wir allgemeiner erläutern, wie wir personenbezogene Daten erheben und verwenden.

‍

2. Was sind Cookies?

Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch einer Website auf Ihrem Gerät gespeichert werden. Sie dienen dazu, die Funktionsweise von Websites zu gewährleisten, Ihre Einstellungen zu speichern und Website-Betreibern Informationen darüber zu geben, wie ihre Seite genutzt wird.

Ähnliche Technologien, die wir verwenden, sind:

  • Pixel: kleine, unsichtbare Bilder, die in Webseiten oder E-Mails eingebettet sind und registrieren, wenn eine Seite geöffnet oder ein Link angeklickt wurde (werden von Werbeplattformen wie Meta und LinkedIn verwendet)
  • Lokaler Speicher: browserbasierter Speicher, den einige Tools nutzen, um kleine Datenmengen zwischen Sitzungen zu speichern
  • Fingerprinting / Gerätesignale: Einige Werbeplattformen nutzen neben Cookies auch Signale ohne Cookie-Basis, wie etwa Gerätetyp und Browserversion, zur Reichweitenmessung.

Wenn in dieser Richtlinie von „Cookies“ die Rede ist, sind damit alle diese Technologien gemeint, sofern nicht anders angegeben.

‍

3. Kategorien der von uns verwendeten Cookies

Wir verwenden auf der Website vier Kategorien von Cookies:

3.1 Unbedingt erforderliche Cookies

Diese Cookies sind für das Funktionieren der Website erforderlich und können nicht deaktiviert werden. Sie werden in der Regel als Reaktion auf von Ihnen getätigte Aktionen gesetzt, wie etwa das Ausfüllen von Formularen oder das Festlegen von Einstellungen. Sie erfordern keine Einwilligung.

‍

3.2 Analyse-Cookies

Diese Cookies helfen uns zu verstehen, wie Besucher mit der Website interagieren, indem sie Informationen über besuchte Seiten, die Verweildauer und auftretende Fehler sammeln. Die Daten werden verwendet, um die Leistung der Website zu verbessern. Diese Cookies erfordern Ihre Einwilligung.

‍

3.3 Werbe- und Targeting-Cookies

Diese Cookies werden von unseren Werbepartnern (einschließlich Meta, Google, Microsoft, LinkedIn, Pinterest und Reddit) gesetzt, um ein Profil Ihrer Interessen zu erstellen und Ihnen relevante Werbung auf anderen Websites und Plattformen anzuzeigen. Sie ermöglichen uns zudem die Erfolgsmessung unserer Werbekampagnen. Diese Cookies erfordern Ihre Einwilligung.

‍

3.4 Funktionale Cookies

Diese Cookies ermöglichen erweiterte Funktionen und Personalisierungen, wie etwa das Speichern Ihrer Einstellungen oder Ihres Standorts. Sie können von uns oder von Drittanbietern gesetzt werden, deren Dienste wir nutzen. Diese Cookies erfordern Ihre Einwilligung.

‍

4. Auf escea.com verwendete Cookies

Die folgende Tabelle listet die auf der Escea-Website verwendeten Cookies und Tracking-Technologien auf, gruppiert nach Kategorien.

‍

Unbedingt erforderlich

  • rd-cf-consent (Escea (benutzerdefiniertes Consent-Tool)) – Speichert die Cookie-Präferenzen des Besuchers, damit das Banner nicht bei jedem Seitenaufruf erneut angezeigt wird Dauer: 6 Monate.
  • PHPSESSID / session (Webflow (Hosting)) – Verwaltet den Sitzungsstatus für die Website Dauer: Sitzung.

‍

Analytik (Zustimmung erforderlich)

  • _ga (Google (GA4)) – Speichert eine eindeutige Client-ID, um einzelne Besucher zu unterscheiden und wiederkehrende Nutzer über Sitzungen hinweg zu erfassen Dauer: 13 Monate (effektiv).
  • _ga_<container-id> (Google (GA4)) – Sitzungs-Cookie zur Speicherung des Sitzungsstatus, von Ereignisdaten und Interaktionsmetriken für die spezifische GA4-Property Dauer: 13 Monate (effektiv).
  • _gid (Google (GA4)) – Identifiziert eine Nutzersitzung; wird verwendet, um Seitenaufrufe und Sitzungsmetriken innerhalb eines 24-Stunden-Fensters zu zählen Dauer: 24 Stunden.
  • _gat / _dc_gtm_<id> (Google Tag Manager) – Wird verwendet, um die Anfragerate an Google-Server zu drosseln, wenn der Tag Manager zur Bereitstellung von GA4 genutzt wird Dauer: 1 Minute.
  • _clck (Microsoft (Clarity)) – Speichert eine eindeutige Benutzer-ID für Microsoft Clarity, die verwendet wird, um durch aggregierte Sitzungswiederholungen und Heatmaps zu verstehen, wie Besucher die Website nutzen Dauer: 1 Jahr.
  • _clsk (Microsoft (Clarity)) – Sitzungs-Cookie, das die Seitenaufrufe eines Besuchers innerhalb einer einzelnen Microsoft Clarity-Sitzung verknüpft Dauer: 1 Tag.

‍

Werbung & Targeting (Einwilligung erforderlich)

  • _fbp (Meta (Facebook/Instagram)) – Eindeutige Browser-Kennung, die vom Meta-Pixel gesetzt wird. Wird verwendet, um Besuche seitenübergreifend zu verfolgen und Aktionen für Remarketing und Conversion-Messung Meta-Werbekampagnen zuzuordnen Dauer: 90 Tage.
  • _fbc (Meta (Facebook/Instagram)) – Speichert den Facebook Click Identifier (fbclid) von Anzeigenklicks. Verknüpft einen Website-Besuch mit einem bestimmten Meta-Anzeigenklick zur Attribuierung. Wird nur gesetzt, wenn ein Nutzer über eine Meta-Anzeige gelangt Dauer: 90 Tage.
  • _gcl_au / _gcl_aw (Google Ads) – Google Click Identifier (GCLID), der verwendet wird, um Anzeigenklicks mit Aktionen auf der Website für das Google Ads-Conversion-Tracking und Remarketing zu verknüpfen Dauer: 90 Tage.
  • _uetsid / _uetvid (Microsoft (Bing Ads)) – Wird von Microsoft Advertising (Bing Ads) verwendet, um Sitzungen und eindeutige Besucher für die Messung von Anzeigen-Conversions und für Remarketing zu erfassen Dauer: 1 Tag / 16 Tage.
  • li_fat_id / bcookie (LinkedIn) – LinkedIn-Insight-Tag-Cookies für Conversion-Tracking, Retargeting und zur Messung der Performance von LinkedIn-Kampagnen Dauer: 30 Tage / 1 Jahr.
  • _pinterest_sess / _pin_unauth (Pinterest) – Pinterest-Tag-Cookies zur Nachverfolgung von Conversions durch Pinterest-Anzeigen und zum Aufbau von Remarketing-Zielgruppen Dauer: 1 Jahr.
  • fr (Meta) – Das primäre Werbe-Cookie von Meta, das von facebook.com gesetzt wird, wenn ein angemeldeter Nutzer eine Website mit Meta-Pixel besucht. Wird für die Anzeigenauslieferung und zur Frequenzbegrenzung verwendet Dauer: 90 Tage.
  • _rdt_uuid (Reddit) – Reddit-Pixel-Kennung zur Messung von Conversions durch Reddit-Anzeigen und zum Aufbau von Remarketing-Zielgruppen Dauer: 90 Tage.

‍

Funktional (Zustimmung erforderlich)

  • Variiert (Verschiedene) – Werden von eingebetteten Drittanbieter-Diensten gesetzt (z. B. Videoplayer, Chat-Widgets, Karten-Einbindungen); werden erst geladen, nachdem Sie funktionale Cookies akzeptiert haben Dauer: Variabel.

‍

5. Rechtsgrundlage für die Verwendung von Cookies

Gemäß der EU-ePrivacy-Richtlinie und der DSGVO gelten für die einzelnen Cookie-Kategorien folgende Rechtsgrundlagen:

  • Unbedingt erforderliche Cookies: Keine Einwilligung erforderlich – diese sind für die Bereitstellung des angeforderten Dienstes unerlässlich. Rechtsgrundlage: berechtigte Interessen / Vertrag (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO)
  • Analyse-Cookies: Einwilligung erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Werden erst nach ausdrücklicher Zustimmung über das Cookie-Banner gesetzt
  • Werbe- und Targeting-Cookies: Einwilligung erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Müssen vollständig blockiert bleiben, bis der Besucher Marketing-Cookies aktiv akzeptiert. Dies umfasst Meta Pixel, Google Ads, LinkedIn, Bing Ads und den Pinterest-Tag
  • Funktionale Cookies: Einwilligung erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), sofern sie nicht für einen vom Nutzer ausdrücklich angeforderten Dienst unbedingt erforderlich sind

‍

Für Besucher aus Kalifornien umfasst die Verwendung von Werbe-Cookies die „Weitergabe“ personenbezogener Daten für kontextübergreifende verhaltensbasierte Werbung gemäß CCPA/CPRA. Besucher können dieser Nutzung über den Link „Do Not Sell or Share My Personal Information“ in der Fußzeile der Website widersprechen oder ein Global Privacy Control (GPC)-Signal über ihren Browser senden, das von uns automatisch berücksichtigt wird.

‍

6. Werbepartner von Drittanbietern

Wenn Sie Werbe-Cookies akzeptieren, können Ihre Daten an die folgenden Werbeplattformen weitergegeben oder von diesen verarbeitet werden. Jede dieser Plattformen verfügt über eigene Datenschutzbestimmungen und Opt-out-Mechanismen:

‍

Diese Plattformen können Ihre Daten an Server in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern übertragen. Wenn Daten außerhalb des EWR oder des Vereinigten Königreichs übertragen werden, stützen wir uns als rechtmäßigen Übertragungsmechanismus auf Standardvertragsklauseln (Standard Contractual Clauses, SCCs), wie in unserer Datenschutzerklärung dokumentiert.

‍

7. Verwaltung Ihrer Cookie-Einstellungen

Sie können Ihre Einwilligung zu Cookies jederzeit auf folgende Weise verwalten oder widerrufen:

  • Cookie-Banner: beim ersten Besuch der Website wird Ihnen ein Cookie-Banner angezeigt. Sie können alle akzeptieren, alle ablehnen oder Ihre Einstellungen nach Kategorien anpassen
  • Link zu den Cookie-Einstellungen: über einen Link „Cookie-Einstellungen“ (oder „Cookies verwalten“) in der Fußzeile der Website können Sie Ihre Auswahl jederzeit überprüfen und aktualisieren
  • Link „Nicht verkaufen oder weitergeben“ (Kalifornien): über den Link „Meine persönlichen Daten nicht verkaufen oder weitergeben“ in der Fußzeile können Einwohner Kaliforniens der Weitergabe von Daten für Werbe-Cookies widersprechen
  • Global Privacy Control (GPC) und Do Not Track (DNT): wir berücksichtigen automatisch GPC- und DNT-Signale Ihres Browsers und behandeln diese als gültigen Widerspruch gegen die Weitergabe von Daten für Werbe-Cookies
  • Browsereinstellungen: können Sie Ihren Browser so konfigurieren, dass alle Cookies blockiert oder gelöscht werden. Bitte beachten Sie, dass das Blockieren unbedingt erforderlicher Cookies die Funktionalität der Website beeinträchtigen kann. Anleitungen dazu finden Sie unter www.allaboutcookies.org
  • Google Analytics-Deaktivierung: können Sie das Browser-Add-on zur Deaktivierung von Google Analytics unter https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

‍

Der Widerruf der Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die bis zum Zeitpunkt des Widerrufs erfolgt ist.

‍

8. Consent-Management-Plattform

Wir verwenden ein Consent-Management-Tool, um die Einwilligung zu Cookies auf der Website zu erfassen, zu protokollieren und zu verwalten. Das Tool zeigt das Cookie-Banner an, speichert Ihre Auswahl mit einem Zeitstempel sowie einer Sitzungskennung und stellt sicher, dass nicht unbedingt erforderliche Cookies erst nach Ihrer ausdrücklichen Zustimmung geladen werden.

‍

Unser Consent-Tool arbeitet mit dem Google Consent Mode v2. Wenn ein Besucher Analyse- oder Werbe-Cookies ablehnt, arbeiten Google Analytics und Google Ads in einem eingeschränkten, datenschutzkonformen Modus. In diesem Modus verwendet Google Modellierungen, um Messlücken ohne nutzerbezogenes Tracking zu schließen.

‍

9. Änderungen dieser Cookie-Richtlinie

Wir können diese Cookie-Richtlinie aktualisieren, wenn wir neue Tools oder Tracking-Technologien auf der Website einsetzen, wenn sich Cookie-Details (wie Dauer oder Anbieter) ändern oder wenn sich gesetzliche Anforderungen ändern. Das Versionsdatum am Anfang dieser Richtlinie gibt die letzte Aktualisierung an. Wir empfehlen Ihnen, diese Seite regelmäßig zu überprüfen. Bei wesentlichen Änderungen setzen wir Ihre Einwilligungseinstellungen zurück, damit Ihnen das aktualisierte Banner erneut angezeigt wird.

‍

10. Kontakt

Wenn Sie Fragen zu dieser Cookie-Richtlinie oder zur Verwendung von Cookies haben, kontaktieren Sie bitte:

Escea Limited

17 Carnforth Street, Dunedin 9018, Neuseeland

E-Mail: digital@escea.com

Telefon: +64 3 478 8220

‍

Bei Fragen zum Datenschutz in der EU/im Vereinigten Königreich wenden Sie sich bitte an unseren EU-Vertreter:

Mike Van Loon – European Sales Manager

E-Mail: mike.vanloon@escea.com

Adresse: Escea Fireplaces, Boulevard du Régent 54 PMB, Brüssel, 1000

‍